chapter 23
EEes mijnd aʒ ew ſokaſagok onnet fel kelwen, wijuek ew tet Pijlatuſhoʒ.
Keʒdek kegijg ewtet wadolnij mondwan. Eʒt ebbe talaltwk, hogij el fordijtana a kewſſeget, ees meg tijltana hogij chaʒarnak adot ne adnanak, aʒt mondwan nekijk, hogij ew wolna a Criſtus ees kijral.
Pilatus kegijg kerde ewtet mond wan, te wagije aʒ Sijdoknak kijralija? Ew felele ſmonda nekij. Te mondot.
Monda kegijg Pijlatus a papij feijedelmeknek, ees ſeregeknek. Semmij bijnt nem talalok eʒ emberbe.
De amaʒok annal inkab ellene al lanak wala mondwan. Fel indijtotta a nepet tanijtwā mijnd egeʒ ſijdoſagba, el keʒd wen Galileatwl fogwa mijnd egijglen.
Pilatus kegijg halwan eʒ emlekeʒetet Galileafelewl, meg kerde ha Galileabelij ember wolna,
ees mijkoron meg ewſmere ho gij Herodes bijrodalma ala walo wolna. Herodeſheʒ kijlde, mert aʒ idewben ewijs Ieruſalembe wala.
Herodes kegijg mijkorō Ieſuſt latta wolna igen meg ewrijle raijta, mert regtijl fogwa kewannija wala ewtet latnij, aʒert hogij ſokakat hallot wala ew fe lewle, Ees remenlij wala hogij walamij cho da tetelt lathatna tewle.
Kerdeʒij wala kegijg ewtet ſok beʒedekkel, de ew ſemmijt nem felel wala.
Ot allanak wala kegijg a pa pij feijedelmekijs ees aʒ iraſtudok, erewſſen wadolwan ewtet.
Meg wtala kegijg ewtet Herodes aʒ ew ſeregeuel, ees mijkorō meg chwfoltak wolna, fel ewlteʒtettet feijer ruhaba meg kijlde Pilatuſnak.
Ees lewnek ba ratoſok Pilatus ees Herodes aʒon napon, mert aʒ elewt nem tijʒta ʒijuel walanak egijbe.
Pilatus kegijg egijbe hijwan a papij feij edelmeket, ees few nepeket ees aʒ kewſſeget,
monda nekijk. Hoʒtatok eʒ embert en nekem hogij aʒ nepet el fordijtana, ees ime tij ellewttetek kerdwen ewtet ſemmij bijnt nē talalok eʒ emberbe, aʒokbol, kijkbewl wadollijatok ewtet,
ſewt meeg Herodeſijs ( mert oda kijldettelek wala tijteket) ees ime ſemmij halalra meltot nem mijelt wele.
Aʒert meg bijntetem ewtet ees el bochatō.
Ʒijkſeg wala kegijg, hogij aʒ innepre egijet el bochatna nekijk.
Fel ijwewlte kegijg mijnd aʒ egeʒ ſereg mondwan feʒijchfel eʒt, ees bochaſd el nekewnk Barrabaſt.
Melij wala nemijnemij habwruſag inditaſert aʒ waraſba, ees ember ewleſert a temlecʒbe wettetet wala.
Iſmeg ʒola nekijk Pilatus akarwā Ieſuſt el bo chatnij.
De ewk ijuewltnek wala mondwā, Feʒijhed feʒijhed ewtet.
Monda kegijg har madʒor nekijk. Mert mij gonoʒt tewt eʒ? Semmij halalra walo bijnt nem talalok bē ne, aʒert meg werettem ees el bochatom ewtet.
De amaʒok ellene allanak wala nagij beʒedekkel, keuanwan hogij meg feʒijtetnek, ees mijnd neuekedijk wala aʒ ew ʒawok, ees aʒ papij feijedelmeke.
Ees Pilatus meg itele hogij wgij lenne a mijnt ewk keuannijak wala.
El bochata ke gijg nekijk aʒt, a kij habwruſag ʒerſeſert ees ember ewldekleſert wettetet wala a temlecʒbe. Kijt ewk kewananak. Ieſuſt kegijg keʒekbe ada mijnt ewk akarak.
Ees mijkoron kij wijnnek ewtet, meg kapanak egij nemij nemij Sijmon neuij embert cʒijrenaij belijt iewet a meʒewrewl, ees arra wetek a ke reʒtfat hogij Ieſus wtan wijnne.
Kewetij wala kegijg ewtet ferfijaknak ees aʒonijallatoknak ſok ſerege, kijk Sijrat tijak ees ohaijtijak wala ewtet.
Ieſus kegijg hoʒʒaijok fordwluan monda nekijk. Ieruſa lemnek leijanij, ne ſijriatok een raijtam, de tijnnen magatokon ſijrijatok, ees a tij fijatokon,
mert ime el iewnek a napok mellijeken mondnak. Bodogok a meddewk, ees a mehek mellijek nem ʒijltenek, ees aʒ em leek mellijek nem emlettenek.
Akoron fogijak mondanij a hegijeknek, eſſetek mij reijank, ees a wewlgijeknek, borijchatok el mijnket.
Mert ha a nijersfan eʒt mijelijk- aʒon kij meg aʒot mij leʒen?
Vijʒnek wala kegijg ew wele egijetēbe keet gonoʒ teuewtijs hogij meg ewlnek.
Ees mijkorō iwtanak aʒ helijre melij hijua tijk koppaʒtonak, ot feʒijtek meg ewtet, ees a gonoʒteuewketijs egijket, iogija felewl, maſijkat bal felewl.
Ieſus kegijglen mond wala. Attijam bochaſd meg nekijk mert nem twgijak mijt mijelnek. Meg oʒt wan kegijg aʒ ew ruhaijt ſorſot wetenek.
Ees al wala a neep neʒwen ew reija. A papij feijedelmek kegijg meg neuetijk wala ewtet mondwan. Egijebeket meg tartot, tarcha meg maſtan ewnnen magat ha ew aʒ Criſtus, aʒ iſtennek walaʒtotta.
Meg chwfollijak wala kegijg ewtet a wijteʒekijs iarwlwan ees ecʒetet nijwtwan nekij, ees mondwan,
Ha te wagij aʒ Sijdoknak kijralija tarch meg magadat.
Vala kegijg a felijl walo iraſijs ew feije felet meg irwa, Ge wrewg, deijak, ees Sijdo bewtijkkel, Ihon wagijon ſijdoknak kijralija.
Egijk kegijg a gonoʒteuewk keʒʒijl kijk fel feʒijtwe walanak, ʒijdalmaʒʒa wala ewtet mondwan. Ha te wagij a criſtus ʒabadijchmeg magadat mijnketijs.
Felelwen kegijg aʒ maſijk meg feddij wala ewtet mond wan, Te ſem felede iſtent? kij wgijan aʒon karhoʒatba wagij?
Ees ijol lehet mij meltan, mert a mijnt chelekkettewnk wgij lakoltattonk, de eʒ ſemmij gonoʒt nem tewt.
Ees mond wala Ieſuſnak. Vram, emlekeʒʒel meg een rolam, mijkoron a te orʒagodba menendeʒ.
Ees monda nekij Ieſus. Bijʒon mondom neked, hoglj ma welem leeʒ paradijchomba.
Vala kegijg olij mijnt hat ora, ees ſetet ſegek tamadanak mijnd aʒ fewlden kijlencʒ oraijg,
ees aʒ nap meg homalijoſodek. Ees a templommak ſuporlaha keette ʒa kada.
Ees mijkoron Ieſus nagij ʒowal fel ijuewltewt wolna monda. Attijam a te keʒedbe aijanlom aʒ een lelkemet. Ees mijko ron eʒt mondotta wolna, lelket kij bochata.
Mijkoron kegijg latta wolna Centurio a mij tewrtijnt wolna, dijchewijtij wala iſtēt mondwan. Bijʒon eʒ ember igaʒ wala
Ees mijnd aʒoknak ſerege, kijk wele egijwt mentenek wala ewtet neʒnij, ees lattak wala a mijk tewrtijntenek wolna, weruē aʒ ew mellijeket, meg ternek wala.
Alnak wala kegijg mijnd aʒ ew ewſmerewij tauol, aʒ aʒonijallatokijs, kijk kewettek wala ewtet Galilealbol eʒeket latwan.
Ees ime egij ferfijw kijnek neue Ioſef wala, tanachbelij ember. Kij iambor ees igaʒ ferfijw wala.
Eʒ nem wala reʒes a ſijdoknak tanachokba ees tetemenijekbe. Ta madot wala ſijdoſagnak waraſabol Arijma tijabol, ees ewijs warija wala iſtennek orʒagat.
Eʒ el mene Pilatuſhoʒ, ees meg kere Ieſus teſtet.
Ees mijkoron le wewtte wol na gijolchba takara, ees helijheʒtete a koporſoba, melij kij wala wagwan a kewbewl, melijbe aʒ elewt ſenkijt nem tewttek wala.
Ees wala hwſuet eſtijn, ees aʒ ʒombatra meg wijllamijk wala.
Kewetek kegijg aʒ aʒonijallatok kijk wele iewttenek wala Ga lileabol, ees meg latak a koporſot, hogij mijkeppen helijheʒtetet wolna aʒ ew teſte.
Meg terwē kegijg ʒerʒenek draga ʒerʒamokat ees keneteket, ees ʒombaton weʒteg lewnek, a parancholat ʒerijnt.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly