chapter 4
MYkoron kegijg meg ewſmere wr, hogij aʒ Fariſeuſok meg hallottak wolna, hogij Ieſus tewb tanijtwanijokat ʒereʒne ees kereʒtelne hogij nē mint Ianos
( Iol lehet Ie ſus ewnnen maga nem kereʒtel wala hanē aʒ ew tanijtwanij.)
El hagija Sijdoſagot, ees mene iſmeg Galileaba.
Zijkſeg wala kegijg altal mennij Samarian.
Iewe aʒert Samarianak waraſaba, kij mondatijk Sijkar nak, aʒ ewrewkſeg mellet, mellijet Iakob adot wala aʒ ew fijanak Ioſefnek.
Ot wala kegijg Iakobnak kwttija. Aʒert mijkoron Ie ſus meg farradot wolna aʒ wton, ijl wala wgij a kwtfelet. Vala kegijg olij mijnt hat hora.
Ees el iewe egij Samaritana aʒonijallat hogij wijʒet merijtene. Monda nekij Ieſus Agij innom ennekem
( mert aʒ ew tanijtwanij a waraſba mentenek wala hogij ennijk walot wennenek)
Monda aʒert nekij aʒ a ſamaritana aʒonijallat. Mijkeppē keerʒ een tewlem innod ha te Sijdo wagij, een kegijg Samaritijna? Nam nem kewʒewſijlnek a Sijdok a Samaritanuſokkal?
Felele Ieſus ees monda nekij. Ha twdnad Iſtennek aijandokat, ees kij legijen aʒ, kij neked aʒt mongija, agij innom ennekem, te kertel wolna ew tewle, ees adot wolna elew wijʒet neked.
Monda nekij aʒ aʒon. Vram, Nijnchen mijwel merijtened, a kwtijs melij aʒert honnet wagijon neked aʒ elew wijʒ?
Nemde nagijob wagije te a mij attijanknal Iakobnal, kij atta nekewnk eʒ kwtat, ees ewmagaijs ebbewl ijt, aʒ ew fijaijs, ees bar maij?
Felele Ieſus ees monda nekij. Mijnden kij eʒ wijʒbe iʒijk, iſmeg meg ʒomijwhoʒijk,
de walakij a wijʒbe iʒijk mellijet een nekij adok, ewrewkke ſoha nem ʒomijwhoʒijk, hanem aʒ a wijʒ mellijet een adok nekij, leʒen ew benne folijo wijʒnek kwtfeije, fel forro, aʒ ewrewk eletre.
Monda nekij aʒ aʒʒon. Vram, aad aʒ wijʒet ennekē, hogij ne ʒomijwhoʒʒam, ees ne iewijek tewbbe ide merijtenij.
Monda nekij Ieſus, Mennijel hijd kij aʒ te ferijedet ees iewij ijde.
Felele aʒ aʒʒon ees monda nekij. Nijn chen ferijem, Monda nekij Ieſus. Iol mondad hogij nijnchen ferijed
mert ewt ferijed wolt, ees a kij maſtan wagijon nem te ferijed. Eʒt igaʒan mondad.
Monda nekij aʒ aʒʒonijallat. Vram, latō hogij Profeta wagij te.
A mij attijaijnk eʒ hegijen imattanak, ees tij aʒt mongijatok hogij Ieruſalembe wagijon aʒ helij hol im adnij kellijen.
Monda nekij Ieſus. Aʒonijallat hijgij ennekem, hogij el iewt aʒ ora mij koron ſem eʒ hegijen, ſem Ieruſalembe nē imagijatok aʒ attijat.
Tij aʒt imagijatok mellijet nem twttok, de mij aʒt imagijwk a mijt twdonk, mert aʒ idueſſeg ſijdoſaghol wagijon.
De el iewt aʒ ora ees maſtan wagijon, hogij mijkoron aʒ igaʒ imadok imagijak aʒ attijat, lelekbe ees igaſſagba, Mert aʒ attijaijs olijan imadokat keres kijk ewtet imagijak.
Lelek aʒ Iſten, ees aʒoknak kijk ewtet imagijak lelekbe ees igaſſagba kel imadnijok,
Mōda nekij aʒ aʒonijallat. Twdom hogij el iewendew aʒ Meſſijas kij Criſtuſnak mondatijk. Aʒert mijkoron aʒ ide iewend mijndeneket meg hijrdet ne kewnk.
Monda nekij Ieſus. Een wagijok kij te weled ʒolok.
Ees legottan el iwtanak aʒ ew tanijtwanij, ees chodallijak wala hogij aʒ aʒʒonnijal ʒolna. De egijk ſem mere mondanij mijt kerdeʒ, awagij mijt beʒelleʒ wele?
El hagija aʒert aʒ aʒon wedret, Ees el mene a waraſba, ees monda ot aʒ embereknek.
Iewetekel, laſſatok embert, kij ennekem meg mondot mijndeneket mel lijeket tewttem. Nemde aʒe Criſtus?
Ki menenek aʒert a waraſbol, ees hoʒʒa iewenek.
Aʒ idew kewʒbe kerijk wala Ieſuſt aʒ ew tanijnwanij mondwā. Meſter, egijel.
De ew monda nekijk. Vagijon nekem ennij walo etkem, mellijet tij nem twttok.
Mondanak aʒert a tanijtwanijok ewn kewʒtewk, hoʒot te walakij etket nekij kijt meg ennek?
Mō da nekijk Ieſus, Aʒ een etkem aʒ, hogij aʒt tegijem, a mijt akar aʒ kij engemet bochatot, ees hogij el wegeʒʒem aʒ ew dolgat.
Nemde tij mongijatoke, meeg harom hol napok wannak, ees aʒ aratas el iew? Ime mondom tijnektek, emellijetek fel ʒemeteket, ees laſſatok aʒ tartomanijokat, mert meg feijerijltenek immar aʒ arataſra,
Ees a kij meg arattija iutalmat weʒij. Ees gijht gijmelchewt aʒ ewrewk eletre, hogij mijnd a kij werij, ſmijnd a kij meg aratija, egijt ew rijllijenek.
Mert eʒ igaʒ beʒed, hogij mas a kij weet, ees mas a kij aratijs.
Een el bochattalak tijkteket aratnij, hol tij nem mwn kalottatok, egijebek a kijk munkalottanak ees tij aʒoknak mwnkaijba mentetekbe.
Aʒ waraſbol kegijg ſokan hijwnek ew benne a Samaritanuſok kewʒʒijl, aʒ aʒʒon nak bijʒonſag teuew beʒedeijert, melij aʒt mongija wala hogij mijndeneket meg mō dot wolna nekij mellijeket tewt wolna.
Mijkoron aʒert el iewttenek wolna a Samaritanuſok, kerek ewtet hogij nalok maradna. Ees keet napon lewn ot.
Ees ſokkal tewbben hijwnek aʒ ew beʒedeijert.
Ees mondnak wala aʒ aʒʒonnak. Immaran nē a te beʒededert hijʒewnk, hanem mij magonk halijwk ees twgijwk hogij eʒ e wijlagnak bijʒon ijdweʒijtewije a Criſtus.
Annak wtanna kegijg keet nappal kij mene onnet, Ees iewe Galileaba.
Mert ew-maga Ieſus meg walla. Hogij Profetanak haʒaijaba tijʒteſſege nem wolna.
Mijkoron aʒert iewt wolna Galileaba fogadak ewtet a Galileabelijek. Mijert mijndeneket lattanak wala, kijk Ieruſalembe lewttenek wala aʒ innepnapokon, mert ewkijs fel mentenek wala, aʒ innep napra.
Iewe kegijg Ieſus iſmeg Kana Galileaba, hol aʒ wijʒ borra le wt wala. Ees wala egij kijralij ember kijnek fija beteg wala Kafernaumba.
Eʒ mijkoron hal lotta wolna hogij Ieſus Sijdoſagbol meg iewt wolna Galileaba, hoʒʒa mene ees kerij wala ewtet, hogij ala mēne, ees meg gij ogijtana aʒ ew fijat. Mert meg keʒd wala halnij.
Monda aʒert Ieſus nekij. Ha ieleket ees chodateteleket nem lattok, nem hijʒtek.
Monda nekij aʒ kijralij ember. Vram ie re ala mijg meg hal aʒ een fijam.
Monda nekij Ieſus. Mēnijel ees aʒ te fijad meg eel. Hijn aʒ ember Ieſus beʒedenek mellijet mō da nekij, ees el megijen wala.
Mijkoron kegijg ala menne, ʒolgaij eleij be iewenek, ees meg meg mondak nekij, mert aʒ te fijad eel.
Meg twdakoʒek aʒert twelewk aʒ orarol, mijkoron lewt wolna iobbā dolga. Ees mondanak. Tegnapon olijmijnt heet ora koron hagija el ewtet a hijdeg.
Meg ewſmere aʒert aʒ attija, hogij aʒ ora lewt wolna aʒ, melijbe mondotta wala ne kij Ieſus, Aʒ te fijad meg eel. Ees ew hijwn, ſmijnd aʒ ew tellijes haʒa.
Eʒ chodatetelt kegijg iſmeg maſodcʒor teue Ieſus, mijkoron iewt wolna ſijdoſagbol Galileaba.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly