chapter 12
ANnakokaert Ieſus hwſuetnek elewtte hatod nappal ieue Bethaniaba, hol Laʒar megholt wala, kijt fel tamaʒta halottaijbol.
Zerʒenek ot kegijg nekij wachorat, ees Martha ʒolgal wala. Laʒar kegijg egijk wala aʒok kewʒʒijl kijk ew wele le te lepettenek wala.
Maria aʒert wewn egij font nardws kenetet tijʒtat nem elegijtettet Ees meg kene wele Ieſuſnak labaijt, ees haijaijwal meg tewrle. A haʒ kegijg meg telek a kenet ʒagawal.
Monda aʒert egij aʒ ew tanijtwanij keʒʒijl Iudas Sijmon Iſkarioteſe, melij el arwlando wala ewtet.
Mijre nem arwltatot el eʒ kenet harō ʒaaʒ penʒen? Ees a ʒegenijeknek nem adatot?
Eʒt kegijg monda nē aʒert hogij ewnekij a ʒegenijek gongijara wolnanak, de hogij lopo wala, ees erʒenije wala, ees aʒ mijt Criſtuſnak kijldnek wala, nala wijſelij wala.
Monda aʒert Ieſus. Haddel ewtet, aʒ een temeteſem napijara tartotta eʒt.
Mert ʒegenijek mijndenkor wannak weletek de een nē mijndenkor weletek leʒek.
Meg ewſmere aʒert a ſijdok kewʒʒijl ſok ſereg, hogij ot wolna, ees oda iewenek nē chak Ieſuſert, de hogij Laʒartijs latnak kijt halottaijbol fel tamaʒtot wala.
Tanachot tartnak wala kegijg aʒ papij feijedelmek hogij Laʒartijs meg ewlnek
mert ew erte ſokan mennek wala oda aʒ ſijdok kewʒʒijl, ees hijʒnek wala Ieſuſba.
Maſod napon a ſok ſereg, melij iewt wa la fel Ieruſalembe aʒ innep napra, mijkorō meg hallottak wolna hogij Ieſus Ieruſalēbe iewne,
wewnek agakat a palma fakrol, ees eleijbe menenek nekij, Ees iwewltnek wala, Os anna, aldot kij iewt wrnak ne uebe, Iſraelnek kijralija.
Ees Ieſuſnak hogij ʒamart hoʒanak, reija ijle, mijnt meg wagijon irwan.
Ne felij Sijonnak leijannija, Ime a te kijralijod iew te hoʒʒad, ijlwen ʒa marnak fijan.
Eʒeket kegijg meg nem ew ſmerek aʒ ew tanijtwanij eʒ elewʒewr, hanem oʒtan mijkoron Ieſus meg dijchewijl tete wolna, Akoron emlekeʒenek meg ro la, hogij eʒeket ew felewle irtak wolna meg ees hogij eʒeket tewttek wolna nekij.
Bijʒonſagot teʒen wala kegijg a ſereg, kij ew wele wala, mijkoron Laʒart hijwa a koporſobol, ees fel tamaʒta ewtet.
Aʒertijs iewt wala a ſereg eleijbe, mijwel hallottak wala hogij eʒ chodat tewtte wolna.
A Fariſeuſok kegijg mondanak ewn kewʒtewk. Lattijatoke hogij ſemmijt nem tehettek ne kij? Im mijnd eʒ wijlag wtanna megijen.
Valanak kegijg aʒok kewʒʒijl nemellijek kijk Ieruſalembe fel iewttenek wala, ho gij imatkoʒnanak aʒ innepen Gewrewgewk.
Eʒek aʒert menenek Fijlepheʒ, kij Galileaba wala Bethſaidabelij, ees kerijk wala ewtet mondwan. Vram keuannijwk a Ieſuſt latnij.
El mene Fijlep, meg monda Andraſnak, iſmeg Andras ees Fijlep meg mondak Ieſuſnak.
Ieſus kegijg felele nekijk mondwan. El iewt aʒ ora hogij embernek fija meg dijchewijteſſek.
Bijʒon bijʒon mondom nektek, hogij ha a fejwldbe wettetet bwʒa ʒem, meg nē haland, chak ewmaga marad. De ha meg hal ſok gijmelchet hoʒ.
Valakij aʒ ew lelket ʒeretij el weʒtij ewtet. Ees walakij gijwlew lij eʒ wilagon aʒ ew lelket, aʒ ewrewk eletre ewrijʒij aʒt.
A kij ennekem ʒolgal enge met keweſſen, hogij aʒ hol een wagijok, aʒ een ʒolgamijs ot legijen. Ha walakij een nekem ʒolgaland, tijʒteſſegeſſe teʒij ewtet attijam.
Maſtan aʒ een lelkem meg haborodot, ees mijt mongijak? Attijam tarch meg en gemet eʒ oratwl fogwa, de aʒert iewttem eʒ orara.
Attijam wijlagoſijch meg a te ne uedet. Zoʒat iewe aʒert mennijorʒagbol mondwan. Megijs wijlagoſijtottalalak, me gijs wijlagoſitlak.
A ſereg aʒert a kij ot aal wala, ees hallija wala, aʒt mongija wala, ho gij mendewrgew lewt wolna. Nemellijek mondanak wala. Angijal ʒola nekij.
Felele Ieſus ees monda. Nem een ertem iewe eʒ ʒo hanem tij erettetek.
Maſtan wagijon eʒ wijlagnak iteletij, Maſtan eʒ wijlagnak feijedelme kij wettetijk.
Ees een ha fel magaʒtaltatō eʒ fewld tewl, mijndeneket een hoʒʒā wonʒok.
Eʒt kegijg mongija wala ielentwen mijnemij halalal halando wolna meg.
Felele nekij a ſereg. Mij aʒt hallottwk aʒ tewruenijbewl, hogij a Criſtus ewrewkke meg marad, ees mijkeppē mondod te hogij fel kel magaʒtaltatnij embernek fijanak? Kijchoda aʒ, aʒ embernek fija?
Monda aʒert nekijk Ieſus, Meeg egij keues ideijg wijlagoſſag wagijon weletek, iarijatok mijg wijlagoſſagtok wagijon, hogij aʒ ſetetſegek meg ne borij chanak tijkteket. Ees kij a ſetetſegbe iaar nē twgija howa mēnijen.
Mijg wijlagoſſagtok wagijon hijggijetek a wijlagoſſagnak, hogij a wijlagoſſagnak fijaij legijetek. Eʒeket ʒola Ieſus, ees kij menwen el reij te magat ew elewlewk.
Mijkoron kegijg en nij ſok chodat tewt wolna ew elewttewk, meeg ſem hijʒnek wala ew benne.
Hogij Eſaias Profetanak beʒede be tellijeſednek, mellijet monda, Vram kij hijʒen a mij be ʒedewnknek, ees wrnak hatalma kijnek ielentetet meg?
Aʒert nē hijhetijk wala mert iſmeg aʒt monta Eſaias,
meg wakijtotta aʒ ew ʒemeket, ees meg kemenijtette ʒijueket, hogij ne laſſanak ʒemekkel, ees ne erchenek ʒijuekbe, ees meg terijenek, ees meg wijgaʒʒam ewket.
Eʒeket Eſaias akkoron monda mijkoron aʒ ew dijchewſeget lata, ees ʒola ew rola.
De maga meeg a feijedelmek keʒʒijlijs ſokan hijwnek ew benne de aʒ Fariſeuſokert nem wallijak wala, hogija ſinagoga kijwijl ne wettetnenek.
Mert inkab ʒeretek embereknek dijchewſeget, hogij nem mint Iſtennek dijchewſeget.
Ieſus kegijg fel iwewlte ees mōda. A kij een bennem hijʒen, nem een bennem hijʒen, hanē abba kij engemet bochatot.
Ees a kij engē laat, aʒt lattija, kij engemet bochatot.
Een wijlagoſſagwl iewttem eʒ wijlagra, hogij mijnden walakij een bennem hijʒen, ſetetſegbe ne maragijon.
Ees walakij hallija aʒ een beʒedemet ſnem hijendij een meg nem itelem ewtet. Mert nē aʒert iewttem hogij meg itellijem eʒ wijlagot, hanem hogij meg tarcham eʒ wijlagot.
Va lakij engemet meg weet, ees nem weʒij aʒ een beʒedijmet, wagijō kij meg itellije ewtet. Aʒ beʒed a mellijet ʒoltā, aʒ itelij meg ewtet aʒ wtolſo napon
Mert een, enmagā tol nem ʒoltam, de a kij engemet bochatot attijam ew parancholt nekem mijt ʒollijak, ees mijt mongijak.
Ees twdom hogij aʒ ew parancholattija ewrewkke walo elet. Aʒert a mijt een ʒolok, a mijnt nekem attijam mondotta wgij ʒolom.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly