⚠️ Atenție! Această traducere reflectă învățăturile Bisericii Martorilor lui Iehova.

A kolosszéiaknak

capitolul 1


Capitole:

1 2 3 4


versetul 1

Pál, aki Isten akaratából Krisztus Jézus apostola lett, és Timóteusz testvérünk


versetul 2

a Krisztussal egységben levő szenteknek és hű testvéreknek Kolosszéban:

Ki nem érdemelt kedvesség és béke legyen veletek Istentől, a mi Atyánktól!


versetul 3

Mindig hálát adunk Istennek, Jézus Krisztus, a mi Urunk Atyjának, amikor imádkozunk értetek,


versetul 4

mivel hallottunk arról, hogy hisztek Krisztus Jézusban, és szeretitek az összes szentet


versetul 5

a reménység miatt, amely fenn van tartva számotokra az égben. Erről a reménységről hallottatok korábban a jó hír igazságának üzenete által,


versetul 6

amely eljutott hozzátok. A jó hír gyümölcsöt terem és terjed az egész világon. Ugyanez történik közöttetek is, attól a naptól fogva, hogy hallottátok és pontosan megismertétek Isten ki nem érdemelt kedvességét olyannak, amilyen valójában.


versetul 7

Ez az, amit Epafrásztól, szeretett rabszolgatársunktól tanultatok, aki Krisztus hű szolgája, és helyettünk segít nektek.


versetul 8

Ő beszélt nekünk a szeretetetekről is, melyet Isten szelleme segítségével fejlesztettetek ki.


versetul 9

Ezért is van, hogy attól a naptól fogva, hogy hallottunk erről, nem szűnünk meg imádkozni értetek, és kérni, hogy pontosan és jól ismerjétek meg az akaratát, és legyen bennetek igazi bölcsesség és szellem adta értelem.


versetul 10

Így Jehovához méltón tudtok viselkedni, hogy teljesen a kedvére legyetek, miközben a jótetteiteknek továbbra is jó eredményei lesznek, és egyre pontosabb ismeretetek lesz Istenről.


versetul 11

Isten dicsőséges ereje adja meg nektek a szükséges erőt, hogy mindenben türelmesen és örömmel ki tudjatok tartani,


versetul 12

miközben hálát adtok az Atyának, aki alkalmassá tett titeket arra, hogy azt az örökséget kapjátok, mint a szentek, akik a világosságban vannak.


versetul 13

Megszabadított bennünket a sötétség hatalmából, és átvitt minket szeretett Fiának a királyságába,


versetul 14

akinek köszönhetően megszabadulunk a váltság által, vagyis megbocsátják a bűneinket.


versetul 15

Ő pontosan olyan, mint a láthatatlan Isten, és ő az egész teremtés elsőszülöttje,


versetul 16

mert általa lett megteremtve minden más az égben és a földön, a láthatók és a láthatatlanok, legyenek azok trónok vagy uralmak vagy kormányzatok vagy hatalmak. Minden más őáltala és őérte lett megteremtve.


versetul 17

Ezenkívül ő már minden más előtt létezett, általa lett létrehozva minden más,


versetul 18

és ő a feje a testnek, a gyülekezetnek. Ő a kezdet, a halottak közül az elsőszülött, hogy ő legyen mindenben az első.


versetul 19

Mert Isten jónak látta, hogy a Fia mindenben teljes legyen,


versetul 20

és általa békéltessen meg magával minden mást, akár a földön levőket, akár az égben levőket. Ez az ő kínoszlopon kiontott vére által lehetséges.


versetul 21

Igen, titeket, akik egykor Isten ellenségei voltatok, és eltávolodtatok tőle, mert az eszetek gonosz tetteken járt,


versetul 22

most megbékéltetett magával a Fia teste által, a halála révén, hogy szentül, beszennyezetlenül és vádtól mentesen állítson benneteket maga elé.


versetul 23

Természetesen mindez csak akkor lehetséges, ha megmaradtok a hitben, szilárdan álltok az alapon, és rendíthetetlenek vagytok, nem sodródva el annak a jó hírnek a reménységétől, melyet hallottatok, és mely az ég alatt levő egész teremtésben hirdetve lett. Ennek a jó hírnek lettem én, Pál, a szolgája.


versetul 24

Most örülök, hogy szenvedek értetek, és olyan nyomorúságokon megyek keresztül, mint Krisztus, de még nem éltem át a testemben minden szenvedést Krisztus testéért, vagyis a gyülekezetért.


versetul 25

Ennek a gyülekezetnek lettem a szolgája, hiszen Isten rám ruházta ezt a felelősséget a ti érdeketekben, hogy teljes mértékben hirdessem Isten szavát,


versetul 26

a szent titkot, amely el volt rejtve az elmúlt világrendszerektől és nemzedékektől fogva. De most nyilvánvaló lett az ő szentjeinek,


versetul 27

akikkel Isten meg akarta ismertetni a nemzetek között, hogy mi e szent titok dicsőséges gazdagsága. Ez a titok Krisztus veletek egységben, az a remény, hogy vele együtt dicsőségben részesültök.


versetul 28

Ő az, akit ismertté teszünk, figyelmeztetve és tanítva minden embert igazi bölcsességgel, hogy mindenkit Krisztus érett tanítványaként mutathassunk be Istennek.


versetul 29

Ezért hát keményen dolgozom, küzdök az erejének köszönhetően, amely erőteljesen működik bennem.

Capitole:


Cărți