chapter 4
ISmeg keʒde Ieſus tanijt tanij a tenger mellet, holot gijlekeʒek hoʒʒa nagij ſok ſereg. Annijra hogij a haijoba be men wen aʒ wijʒen ijlne, ees mijnd aʒ egeʒ ſereg, a tenger mellet aʒ fewlden wolna.
Ees tanijtija wala ewket ſok pelda beʒeed altal, ees mond wala ew nekijk, aʒ ew twdomanijaba.
Halgaſſatok meg, ime kij megijen wala a mag wetew, wetnij.
Ees tewrtijnek mijko ron a magot hijntene, hogij nemellijk eſek aʒ wt felen, el iewenek aʒ egij madarak ees aʒt meg euek.
Nemellijk kegijg eſek kewes helijre, holot nē wala ſok fewld, ees mijnd iaraſt kij kele,
de mijert hogij nem wala te merdek fewldbe, a nap fel tamadwan, meg ſwte aʒ heuſeg, ees hogij nem wala gijekere meg aʒa.
Nemellijk kegijg eſſek aʒ teuijſkek kewʒʒe, ees fel neuekedenek aʒ teuijſkek, meg foijtak aʒt, ſnē ada gijmelchet.
Ees nemellijk eſek io fewldbe, melij aad wala beuſeges ees neuekedew gijmelchet. Ees egijk hoʒ wala harmijcʒat, egijk hatwant, ees egijk ʒaʒat.
Ees mond wala nekijk, a kijnek fijle wagijou hallaſra hallija meg.
Ees mijkoron Ieſus maganak wolna, ker dek ewtet aʒok kijk mellette walanak aʒ tij ʒenketteuel, aʒ peldarol,
ees mond wala ne kijk. Nektek adatot meg eſmernij iſtennek orʒaganak tijtkija. Amaʒoknak kegijg kijk kijwijl wannak, mijndenek pelda ʒerijnt leʒ nek,
hogij latwan laſſanak, ees ne neʒʒenek ees halwan hallijanak, ees ne erchek, ne talam walamijkoron meg ternek, ees meg bochattatnak aʒ ew bijneijk.
Ees monda nekijk nē twgijatoke eʒ peldat? haat mijnt eſmertek meg mijnden peldakat?
Aʒ, a mag wetew, iſtennek beʒedet hijn tij.
Aʒok mondatnak kegijg, kijk eſnek aʒ wt felen, a kijk aʒ beʒedet hallijak, ees legottan el iew aʒ ewrdeg, Ees el wijʒij aʒ beʒedet, a melij ʒijuekbe hijntetet wolt.
Eʒenkeppen teʒnek aʒokijs, a kijk aʒ magot kewes hellijre fogagijak, melijek mijkoron hallijak a beʒedet nagij ewrēmelwe ʒijk legottan aʒt,
ees nijnchen gijekere na lok, de chak idew ʒerijnt walok, aʒ wtan ha walamij bontas awagij haborgatas tamad a beʒedert, legottan meg botronkoʒnak.
Vannak kegijg, kijk a magot a tewijſk, kewʒʒe weʒijk. Eʒek aʒok, kijk aʒ beʒedet hallijak,
de eʒ wijlagnak ʒorgalmatoſſagij, kaʒdogſagoknak chalardſagij, ees egijeb allatoknak keuanſagij beleiek menwē meg foijtijak a beʒedet, ees nē leʒen gijmelch hoʒo.
Ees nemellijek wannak, kijk a magot io fewldbe wewttek, kijk hallijak aʒ be ʒedet, ees fogagijak, ees gijmelcheʒnek, wgij annijra hogij egijk mag hoʒ, harmijchat, maſijk hatwant, harmadijk ʒaaʒat.
Ees mond wala nekijk, Aʒert gijotijake meg aʒ ʒeuijtneket hogij aʒ kaad ala te-teſſek, awagij aʒ agij ala? Nemde aʒerte ho gij aʒ gijertijatartoba teteſſek?
Mert nijnchen walamij el reijtwe hogij melij kij ne ielenteſſek, ſem wolt olij tijtok hogij melij kij nem nijlatkoʒot.
A kijnek fijle wa gijon hallaſra hallija meg.
Ees mond wala nekijk. Laſſatok mijt hallotok. Valamelij mertekel mertek, aʒonnal mernek nektekijs, meeg annak felette, meg ʒerʒijk nektek kijk hallijatok.
Mert walakijnek wagijon adatijk annak, ees a kijnek nijnchen, elwe tetijk tewle meeg aʒijs, a mij nala wagijō.
Ees mond wala, wgijan wagijon iſtennek orʒaga, mijkeppen ha ember weet ma got a fewldbe,
ees awagij ew maga alwʒijk wagij felkel eijel ees nappal, aʒ wetemenij kijkel aʒert, ees felnew mijkorō ew nē twgij aijs.
Mert a fewld ew keijen gijmelcheʒijk elewʒer fijwet, aʒ wtan korot, oʒtan tellijes bwʒat a bwʒaſewbe.
Ees mijkoron gijmelchet hooʒ, mijndiaraſt bele bochatijak aʒ Sarlot, mert el iewt aʒ aratas.
Ees mond wala, Mijheʒ haſonlijwg Iſtēnek orʒagat? awagij mijnemij pelda melle weſſijwk ewtet?
Olijan mijnt aʒ muſtar mag, melij mijkoron aʒ fewldbe el wette-tijk, kijſſeb mijnden magnal kij aʒ fewldbe wagijon,
ees mijkoron el wetijk ſkij keel, nagijob leʒen mijnden fijueknel, Ees teremt nagij agakat hogij aʒ egij madarakijs feʒket rakhatnanak aʒ arneka alat.
Ees ilijen ſok pelda bezeddel, beʒellij wala nekijk iſtennek beʒedet, mijnt meg halhattijak wala.
Pelda nekijk kegijg nem ʒool wala nekijk. Felfele kegijg mijndeneket meg magijaraʒ wala aʒ ew tanijtwanij nak.
Kijknek monda aʒon napon mijkorō immar eſtwe wolna. Mennijewnk aʒ twlſo partra.
Ees aʒ ſereget el bochatwan weuek ewtet wgij hogij aʒ haijoba wolna, de tewb haijokijs walanak wele.
Ees nagij weeʒ tamada, ees a habok aʒ haijoba itkeʒnek wala, wgij annijra hogij immar a haijo meg telnek. Ees ew wala aʒ haijonak wtolſo reʒeben alwʒijk wala egij wankoſon.
Ees fel kewltek ewtet ſmō danak nekij. Meſter, nem gondolʒe reija ho gij el weʒewnk?
Ees fel ſerkenwen, meg fedde aʒ ʒelet, ees monda aʒ tengernek, weʒtegij nijmulij meg. Ees el nijwguek aʒ ʒeel. Ees lewn nagij chendeſſeg.
Ees monda nekijk, Mijre wattok illijen felenkek? Mijert hogij nijnchen batorſagtok?
Ees meg felemlenek nagij felelemmel, ſmondnak wala ewn kewʒtek, Kijchoda eʒ? mert aʒ ʒelek ees a tenger engednek nekij.
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly