capitolul 22
És elmondotta Dávid az Örökkévaló előtt e dalnak szavait azon a napon, midőn megmentette őt az Örökkévaló ellenségeinek kezéből és Sáúl kezéből.
És szólott: Az Örökkévaló az én szirtem és váram és megmentőm!
Istenem, sziklaváram, akiben menedéket találok, pajzsom, üdvöm erőssége, fellegváram, menedékem, segítőm, aki erőszaktól megment engem!
A Dicsőségest hívom, az Örökkévalót és megmenekülök ellenségeimtől!
Mert körülvettek engem a halál hullámai, rémítettek a vésznek árjai.
Az alvilág kötelékei körülfogtak, elém siettek a halálnak tőrei;
midőn veszélyben voltam, hívtam az Örökkévalót és Istenemhez kiáltottam és Ő meghallgatta hangomat szent lakából és esdeklésem eljutott Hozzá.
És ekkor megrendült, ingadozott a föld, az égnek alapzatai rengtek és ingadoztak, mert föltámadt haragja,
indulatában füst szállt föl és pusztító tűz, lángoló üszkök lobogtak belőle
és lehajtotta az égboltozatot és leszállt és felhőtábor gomolygott lába alatt
és száguldott Kérúbon és repült és megjelent viharszárnyakon
és sátorként helyezte maga körül a sötétséget, vizek zúdulását, az égboltozat fellegeit.
Megjelenésének fényétől tüzes zsarátnokok égtek
és dörgés hangján szólt az égből az Örökkévaló és a Legfölsőbb Lény hallatja hangját
és nyilakat küld és szétszórja elleneit, villámot és elűzi őket.
És föltárultak a tenger mélységének medrei, láthatókká lesznek a világnak alapkövei az Örökkévalónak indulatától, az Ő lehelletének fuvalmától.
A magasból küldi segítségét, fölemel engem, kiemel a rengeteg vizekből,
megment hatalmas ellenségeimtől, gyűlölőimtől, akik erősebbek nálam;
elém törnek szerencsétlenségem napján, de az Örökkévaló támaszom lett
és szabad térre vezérelt engem, kiszabadított, mert kedvét lelte bennem.
Aztán igaz voltom szerint bánt velem az Örökkévaló, kezem tisztasága szerint részesített jutalomban.
Mert őriztem az Örökkévalónak útjait és nem tértem el gonoszságra az én Istenemtől,
mert minden rendelete előttem van és törvényeitől nem fordulok el
és teljesen az Övé voltam és őrizkedtem bűntől;
azért az Örökkévaló igaz voltom szerint adott jutalmat nékem, tisztaságom szerint, mely szeme előtt volt.
A kegyessel kegyesen bánsz, a gáncstalan hőssel gáncstalanul,
a tisztával tisztán bánsz és a fondorral ziláltan!
De a szegény népet megsegíted és a fennhéjazókra leirányítod szemedet.
Bizony Te vagy az én szövétnekem, Örökkévaló; az Örökkévaló deríti föl a sötétséget körülöttem.
Bizony Tevéled rohanok támadásra hadsereg ellen, Istenemmel intézek rohamot várfalakra.
Az Isten útja tökéletes, az Örökkévaló igéje színtiszta, pajzsa Ő az összes Benne bízóknak.
Hát hol van Isten az Örökkévalón kívül, hol van oltalomnak szirtje a mi Istenünkön kívül?
Isten az én erős váram és a Tökéletes teszi szabaddá utamat.
Olyanná teszi lábamat, mint az őzünöké és bérceimen szilárdan enged állni,
kezemet megtanítja hadviselésre és ércíjon biztossá teszi karjaimat.
Azontúl nekem adtad üdvöd pajzsát és kegyességed naggyá tesz engem.
Alattam lépteimet téressé teszed és nem ingadoznak lábaim:
üldözöm ellenségeimet és megsemmisítem őket, nem térek vissza, míg el nem pusztultak;
pusztítom, zúzom őket, nem kelnek föl, elesnek lábaim előtt,
mert te öveztél erővel a harcra, Te görnyeszted le ellenségeimet előttem.
És nyakszirttel fordítod felém ellenségeimet, gyűlölőimet, hogy megsemmisítsem őket.
Visszanéznek, de nincs segítőjük, az Örökkévaló felé intenek, de nem felel nekik.
Fölmorzsolom őket, mint a föld porát, mint az utcák sarát taposom, tiprom a földre őket.
Te megszabadítottál engem népem viszálykodásaitól, őriztél engem, hogy nemzetek feje legyek; nép, amelyet nem is ismertem, szolgál nekem,
idegenek fiai hízelkednek nekem, fülhallomásra engedelmeskednek nekem,
idegenek fiai ellankadnak, remegve jönnek váraikból.
Él az Örökkévaló, áldott az én szirtem, és legyen magasztalva az én Istenem, az én üdvöm kősziklája.
Az Isten, aki elégtételt szerez nekem és leszállít népeket hatalmam alá,
engem kiszabadít ellenségeim közül, az ellenem támadók fölé emelsz és az erőszak emberétől megmentesz;
azért hálát adok Néked Örökkévaló a nemzetek előtt és nevednek hálaéneket zengek.
Segítség őrtornya Ő kiszemelt királya számára; szeretetet gyakorol fölkentjével, Dáviddal és ivadékával mindörökké.
Software-ul își propune să conecteze pe toți cu textul Bibliei printr-o interfață rapid accesibilă și personalizabilă.
Numele face referire atât la conectivitate, cât și la viteză…
„Fiecare om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire și încet la mânie!”
Cu dragoste, Tom Károly