Az ſʒent Pāl apoſtolnak elſoͤ leuele / mellʼet az Corinthuſbelieknek irt
4. fejezet
1. vers
AKkippen̄ beczuͤllʼoͤn muͤnkoͤt ember mint az Chri ſtuſnak ſʒolgait / ęs az iſtennek titok dolgainak hā zidolgoſit.
2. vers
Az mi kediglen̄ ezeknek felette meg ma rad / az dolgoſokban azt kiuānńāk / hoǵ valakit hiw nek talāllʼanak.
3. vers
En nālam kediglen̄ ighen kiczin dolog az / akar tuͤ tuͤletek itilteſſem en / 's akar az emberi itilettuͤl. Soͤg en magam ſem itilem meg en magamot.
4. vers
Mert az en lelki eſmēretem ſemmi dologrul meg nem fedd enghemet / de ennek āltala meg nem igazultatām / hanem az vr iſten / az ki enghemet meg itil.
5. vers
Annak okāirt uͤdoͤnek eloͤtte valami itiletet ne tegetek / mig nem el ioͤuend az vr iſten / ki meg vilāgoſijtʼa ioͤuendoͤre az ſoͤtitſignek titok dolgait ęs ńiluān̄ valoā tîſʒi az ſʒuͤeknek tanāczit / ęs akkoron̄ diczîrete liſʒen mindennek az iſtentuͤl.
6. vers
Ezeket kediglen̄ atʼāmfiai pilda kippen̄ vuͤm en magamra / ęs az Apolloſra tuͤ irettetek / hoǵ muͤ bennuͤnk tanulnātok / hoǵ valaki annak felette az mint meg irām uͤmagārul ne vilekeǵgik / hoǵ eǵgitek az māſtoknak ellene / im ez amannak ellene fel ne fualkoǵgik.
7. vers
Mert kiczoda itil meg tighe det? Miczoda aiāndikod vaǵon kediglen̄ az mellʼet māſtul nem vuͤttēl / hoǵha māſtul vuͤtted / mit diczekedel / mint ha nem vuͤtted volna?
8. vers
Immāran̄ haſatok be toͤlt / immāran̄ meg kazdagultatok. Muͤ nālunk nēlkuͤl orſʒāgot ńertetek / akarnām hoǵ ńertetek volna / hoǵ muͤ ęs tuͤ veletek egǵuͤtt orſʒāglanānk.
9. vers
Mert azt alijtom hoǵ az iſten enghemet / ki vtolſo apoſtol vaǵok vǵ mutatott li gen / mint egǵ halālra valo embert. Mert ollʼannā luͤk / mint kin̄ mind ez vilāg / 's mind az oͤrdoͤghoͤk / 's mind az emberek czudālnak.
10. vers
Muͤ balgatagok vaǵunk az Chriſtuſirt / tuͤ kediglen̄ boͤlczek vattok az Chriſtuſ altal. Muͤ eroͤtlenek vaǵunk / tuͤ kediglen̄ eroͤben vattok / tuͤ hireſek ęs neueſek vattok / muͤ vtālatoſok vaǵunk.
11. vers
Mind ez ideiglen̄ mind ehezuͤnk / 's mind ſʒomiuhozunk / 's mind ruhātlanok va gunk / 's mind oͤkoͤluel verettettuͤnk /
12. vers
's mind ide 's toua budoſunk / 's mind munkāt tiſʒuͤnk tulaydon kezeinkuel munkaloduān̄. Az ki muͤnekuͤnk gonoſʒt mond / annak iot mondunk / az ki muͤnkoͤt haborgat / azt neki el tuͤriuͤk /
13. vers
az ki ſʒidalom beſʒiduel illet / annak iot kiuānunk. Ollʼan nā luͤnk / mint ez vilāgnak valami gheńetſighe / ęs mindennek valami el vetett riſʒe mind ez napiglan̄.
14. vers
Nem azirt mondom ezt hoǵ tuͤtoͤkoͤt ſʒemiremſiguel illeſſelek / de intelek tuͤtoͤkoͤt mint en ſʒe relmes fiaimot.
15. vers
Mert iollehet ſʒāntalan doctortok ligen az Chri ſtus huͤtiben / demaga nem ſok atʼātok vaǵon. Mert bizoń az hoǵ az Chriſtus Ieſuſban az euangeliumnak āltala en ſʒuͤlîlek tuͤtoͤkoͤt.
16. vers
Intelek azirt tuͤtoͤkoͤt / hoǵ enghemet koͤueſſetek.
17. vers
Ennekokairt kuͤldîm en tuͤ hozzātok az Timotheuſt / ki az vr iſtenben ennekem ſʒerelmetes / ęs hiw fiam / ki eſʒetekbe iutattʼa tuͤnektek az en vtā imot / mellʼek az Chriſtuſban vadnak / azonkippen̄ mikippen̄ min denuͤtt minden egǵhāzbeli nipek koͤzoͤtt tanijtāſt tiſʒek.
18. vers
Szinte azon̄kippen̄ fel fuālkottanak nikik tuͤ koͤzoͤttetek mintha tuͤ hozzātok nem mennik.
19. vers
De roͤuid uͤdoͤben tuͤ hozzātok megek / ha az iſten akar ia / ęs meg lātom azoknak kik felfualkottanak nem az uͤ beſʒideket / hanem io muͤelkedeteket.
20. vers
Mert nem az beſʒidben vaǵon az iſten nek orſʒāga / hanem az io iletben.
21. vers
Mit akartok / veſſʒoͤuel menńeki tuͤ hozzātok / auaǵ ſʒeretetuel / ęs enghedelmes lilekuel?
Könyvek
