Zent Lukach ewangeliomija
22. fejezet
1. vers
EL kewʒelget wala kegijg a kewlt kenijer nekijl walo innep nap, melij mōdatijk hwſuetnek.
2. vers
A papij feijedelmek kegijg ees aʒ iraſtudok aʒō walanak mijkeppen Ieſuſt meg ewlnek, de felnek wala a kewʒ nep tewl.
3. vers
Be mene kegijg a Sathanas Iudaſba, kijnek weʒetek neue Iſkariotes, melij egijk, wala a tijʒenket ʒamoſok keʒʒijl.
4. vers
Ees el me ne ees ʒola a papij feijedelmekkel ees tijʒtwi ſelewkkel, mijmodon arwlna ewtet nekijk.
5. vers
Ees aʒok meg ewrijlenek, ees wele meg ʒer ʒewdenek hogij penʒt adnanak nekij.
6. vers
Ees ewijs fogada nekijk. Ees keres wala alkolmaſſagot, hogij walamij fel laʒʒadas nekijl arulhatna nekijk.
7. vers
El iewe kegijg aʒ kewlt kenijer nekijl walo nap, mellijen ʒijkſeg wala aldoʒnij a hwſuetet.
8. vers
Ees el bochata Petert ees Ianoſt mondwan, Mennijetek el, ʒereʒʒetek meg a hwſuetet nekewnk hogij egijewnk.
9. vers
Ama ʒok mōdanak nekij, hol akarod hogij meg ʒereʒʒijwk?
10. vers
Ees monda nekijk. Ime mijkoron tij be mennetek a waraſba elewtekbe iarwl egij ember egij korſo wijʒet wijuen, keweſſetek ewtet a haʒba melijbe be megijen,
11. vers
ees mongijatok aʒ haʒnak wranak. Aʒt mongija Meſter neked, hol wagijon a haʒ melijbe meg egijem aʒ hwſuetet aʒ een tanijtwanijmmal?
12. vers
Ees ew mutat nektek wa choralo helijet nagijon meg terijtettet, ot ʒereʒʒetek meg.
13. vers
El mēwen kegijg aʒonmo don talalak mijnt meg mondotta wala ne kijk, ees meg ʒerʒek aʒ hwſuetet.
14. vers
Ees mijkoron el iewt wolna aʒ idew le telepedek, ees aʒ tijʒenkettewijs wele egije tembe
15. vers
ees monda nekijk. Kewanatoſaggal kewantam eʒ hwſuetet meg ennij weletek, mijnek elewtte ʒenuednek.
16. vers
Mert mō dom nektek, hogij towabba nem eʒem ew belewle, mijgnem betellijeſedijk Iſtennek orʒagaba.
17. vers
Ees weuen aʒ pohart, halat ada ees monda.
18. vers
Vegijetek eʒt, ees oʒʒatok el tijnnen kewʒtetek. Mert mondom nektek, hogij nem ijʒom eʒ ʒewlew tewnek gijmel chebewl, mijg nem el iew Iſtennek orʒaga.
19. vers
Ees weuen a kenijeret, mijkoron halat adot wolna, meg ʒege, ees nekijk ada mōd wan. Eʒ aʒ een teſtem, melij tij erettetek adatijk. Eʒt tegijetek aʒ een emlekeʒetem re.
20. vers
Aʒonkeppen a pohartijs, mijnek wtanna wachoralek, mondwan. Eʒ pohar wij te wruenij aʒ een weremnek mijatta, melij tij ertetek kij ontatijk.
21. vers
De maga annak keʒe kij engem el arwl ijm welem wagijon eʒ aʒtalon.
22. vers
Ees ijol lehet embernek fija mijmodon meg wagijō wegeʒue felewle el megijen, de maga iaij aʒ embernek a kij mijat el arwltatijk.
23. vers
Ees ewk keʒdek ewnnen kewʒtek kerdeʒnij kij wolna aʒ, ew kewʒijwlek, melij aʒt mijelneije.
24. vers
Lewn kegijg wetekedeſijs kewʒewttek mellijk lattatnek nagijobnak lennij kewʒtek.
25. vers
Monda kegijg nekijk Ieſus. Nepeknek kijralij wralkodnak aʒokon. Ees kijknek ha talma wagijon raijtok, tijʒt tartoknak hijwatnak,
26. vers
de tij nem igij, hanem kij nagijob kewʒtetek legijē mijnt a kijſſeb. Ees kij few mijnt a kij ʒolgal.
27. vers
Mert kijchoda nagijob, aʒe a kij le ijl, awagij a kij ʒolgal? Nemde a kij le ijle? De een tij kewʒtetek wagijok mijnt a kij ʒolgal.
28. vers
Tij wattok kegijg kijk meg marattatok welem, aʒ een keſertetijmbe.
29. vers
Enijs orʒagot ʒerʒek nektek mijkep pen ʒerʒet aʒ een attijam nekem.
30. vers
Hogij egijetek ees igijatok aʒ een aʒtalomon, aʒ een orʒagomba. Ees ijlijetek a ʒekeken. Iteluen Iſraelnek tijʒenket rendijt,
31. vers
Monda kegijg wr Sijmonnak. Sijmon, Ime a Sathan meg keert tijtijket, hogij meg roſtalna mijnt a gabonat,
32. vers
de een ker tem te erted, hogij aʒ te hijted meg ne fogijatkoʒʒek, ees tijs walamijkorō meg terwen, erewſijched aʒ te attijadfijaijt.
33. vers
De ew monda nekij, Vram keeʒ wagijok te weled mijnd temlecʒre ſmijnd halalra mennij.
34. vers
Monda nekij, mondom neked Peter, nem enekel a kakas ma, mijnek elewtte harom ʒor tagadod meg magadat, hogij engemet nem ewſmerʒ.
35. vers
Ees monda nekijk, Mijkoron el bochatalak tijkteket taſſol ees ſaak ees Sarw ne kijl, fogijatkoʒotte meg walamij nektek? Amaʒok mondanak ſemmij.
36. vers
Monda aʒert nekijk. De maſtan a kijnek taſſolija wagijō wegijefel, aʒonmodon ſakijatijs, Ees a kijnek nijnchen, agija el kewnteſet, ees wegij en tewrt wele maganak.
37. vers
Mert mondom nektek hogij meeg annak be kel tellijeſednij een bennem, melij meg wagijon irwan. Ees aʒ alnakok kewʒijbe ʒamlaltatek, de ma ga aʒoknak kijk een rolam wannak, wegek wagijon.
38. vers
Amaʒok mondanak, wram, Ihon keet tewr. Monda nekijk. Eleg.
39. vers
Ees kij indwlwan megijen wala aʒ ew ʒokaſa ʒerijnt aʒ olaij hegijre. Kewetek kegijg ewtet aʒ ew tanijtwanijs.
40. vers
Ees mijkorō iwtotanak wolna aʒ helijre monda nekijk. Imatkoʒʒatok hogij keſertetbe ne eſſetek.
41. vers
Ees ew el ʒakaʒkodek tewlewk olij mijnt egij kew hagijtaſnijra, Ees terdeijt le teuē imatkoʒijk wala mondwan.
42. vers
Attijam ha aka rod weddel een tewlem eʒ pohart, de maga ne aʒ een akaratom legijen hanem aʒ tijed.
43. vers
Meg ielenek kegijg nekij aʒ angijal menijorʒagbol, batorijtwan ewtet. Ees gijetrelem, ewtet meg fogwā, hoʒʒabbā imat koʒijk wala.
44. vers
Ees wala aʒ ew werijteke mij- modon aʒ weer chepek folijwan a fewldē.
45. vers
Ees mijkorō fel kewlt wolna aʒ imatſagrol, ees iewt wolna aʒ ew tanijtwanijhoʒ, talala ewket hogij alunnanak a ʒomorwſagnak mijatta.
46. vers
Ees monda nekijk. Mijt aluʒtok? Kellijetekfel ees imatkoʒʒatok, hogij ke ſertetbe ne eſſetek.
47. vers
Ees meeg mijkoron ew ʒolna, Ime a ſereg, ees kij hijwattatijk wala Iudaſnak, egij aʒ tijʒenkettew keʒʒijl elewttek megijē wa la, ees kewʒelijte Ieſuſhoʒ hogij meg chokolna ewtet.
48. vers
Ieſus kegijg monda nekij. Iu das chokkal arulode el embernek fijat:
49. vers
Latak kegijg aʒok kijk Ieſuſſal walanak mij ke wetkeʒnek benne, ſmondanak nekij, Vram wagijwke tewrrel?
50. vers
Ees egijk ew kewʒʒijlek hoʒʒa ijte a papij feijedelem ʒolgaijahoʒ, ees el waga ijob felewl walo fijlet.
51. vers
Felele ke gijg Ieſus monda, Hagijatok el egijglen. Ees mijkoron illette wolna aʒ ew fijlet meg gijogijta ewtet.
52. vers
Monda kegijg Ieſus aʒoknak kijk iewttenek wala ew hoʒʒa, a papij feijedelmeknek, ees templomhoʒ latoknak, ees a few nepeknek. Mijkeppen gonoʒ teuew emberre iewttetek kij tewrewkkel ees dorongokkal,
53. vers
nam naponkent weletek woltam a tem plomba ſnem bochattatok keʒeteket een reijam, de eʒ aʒ tij oratok ees ſetetſegeknek hatalmaſſaga.
54. vers
Meg fogwan kegijg ew tet el wijuek, ees be wijuek a papij feijedelem haʒaba. Peter kegijg kewetij wala ewte tawol.
55. vers
Mijkoron kegijg tijwʒet gijottottanak wolna a palota kewʒepet, ees mijnnijaijā le ijltenek wolna, le ijle Peterijs, ew kewʒettek.
56. vers
Kijt mijkoron latot wolna egij ʒolgalo leijan hogij a wijlagra arcʒijl ijlne, reija keʒde neʒnij ſmonda. Eʒijs wele wala,
57. vers
de amaʒ meg tagada ewtet mondwā. Aʒʒon, nem ewſmertem ewtet.
58. vers
Ees egij keues wartatwa maſijs latwan ewtet monda. Tijs aʒok fele wagij, Peter kegijg monda. Ember, nem wagijok.
59. vers
Ees keues idew olij mijnt egij ora kewʒbewl wettetwen, egij wgijan bijʒonnijal ʒollija wala mondwan. De bijʒon eʒijs wele wala, mert wgijanijs Galileabelij.
60. vers
Ees monda Peter, Ember nē twdom mijt mondaʒ. Ees legottan meeg mij koron ew ʒolna a kakas enekele.
61. vers
Ees wr ha tra fordwlwā meg tekijnte Petert. Ees meg emlekeʒek Peter wrnak beʒederewl, mijmo don meg monta wala nekij, hogij mijnek elewtte kakas enekel, haromʒor tagacʒ meg engemet.
62. vers
Ees onnet kij menwen Peter, ſijra nagij keſerweſen.
63. vers
Ees a ferfijak kijk tartijak wala Ieſuſt meg chwfollijak wala ewtet weruen.
64. vers
Ees mijkoron be fedeʒtek wolna ewtet, arcʒijwl chapdoſſak wala, ees kerdijk wala ewtet mondwan. Mongij iewendewt, Kijchoda aʒ kij teged ijte?
65. vers
Ees egijeb ſok karomlaſo kat teʒnek wala raijta.
66. vers
De mijkoron meg wijllamek, egijbe gij lenek a nepeknek feijeij, ees a papij feijedelmek ees iraſtudok, ees wijuek ewtet aʒ ew tanachokba mondwan.
67. vers
Mond meg nekewnk te wagije a Criſtus? Ees monda ne kijk. Ha meg mondomijs nektek nem hijʒijtek,
68. vers
ees ha kerdendlekijs tijteket, nē feleltek ennekem, ſem el nem bochattok.
69. vers
Eʒ idewtijl fogwa leʒen kegijg hogij embernek fija ijl iſtennek hatalmanak iogijara.
70. vers
Mondanak aʒert mijnnijaijan. Te wagije aʒert aʒ Iſtennek fija? Kij monda. Tij mongijatok mert een wagijok.
71. vers
De amaʒok mō danak, Mijt kewanonk megijs bijʒonſagot ijm mijmagonk hallok aʒ ewnnen ʒaijabol.
Könyvek
